Message from the President/MVV
Message from the President

Empowering People to Build Brighter Futures
Developing human resources who support Mitsui & Co. Group is our core mission.

Throughout its long history, Mitsui & Co. has focused on the development of human resources – its most valuable management assets. One of the most important management priorities for Mitsui & Co. is the development of human resources capable of creating new value.

Mitsui & Co. HRD Institute is a company dedicated to offering human resource development and language services for Mitsui & Co. and its group companies. Through the provision of services for planning and administering wide-ranging training programs, as well as exceptional language services, we are devoting ourselves to human resource development on a global basis. Our mission is to use our specialized knowledge, which we have accumulated through many years of experience in this field, to help diverse individuals to achieve growth and contribute to Mitsui & Co. Group through their global activities.

As a company that directly takes up challenges relating to personal growth and the roles of individuals in organizations, we are keenly aware of the need to always treat people with kindness and consideration.

Moreover, as a company involved in the growth of people and organizations, we are also required to possess deep knowledge and advanced expertise. For that reason, we are continually working to enhance our own capabilities as individuals. Our code of conduct is to treat everyone with kindness and respect at all times, to be fair to all people, and to approach our mission with humility and an unwavering commitment to learning.

Worldwide, over 40,000 people work for Mitsui & Co. Group and we believe in the potential of every one of them. We further believe that people who expand their potential and work energetically can eventually help to make this world a better place. That is both our hope and our goal.

“Build brighter futures, everywhere” is a mission put forth by Mitsui & Co.
Mitsui & Co. HRD Institute will continue to focus on the development of Mitsui & Co. Group’s human resources, who earnestly strive to embody this mission.

Masato Sugahara
President
Mitsui & Co. HRD Institute

菅原 正人
MVV

Our MVV

Mission

We will support the human resource development and business activities of Mitsui & Co., Ltd. and its group companies through the provision of high-quality training and specialized language-related services.

Vision

We will strive to become a group of professionals who provide sophisticated planning, operation, and consulting functions for human resource development, as well as exceptional translation and English editing services.

Values

– We will endeavor to meet the expectations of our clients earnestly and with integrity, in the spirit of being fair, humble, and compassionate.

– Always bearing in mind our roles as professionals, we will tirelessly pursue self-improvement to attain collective growth as an organization.

– We will create new value by cultivating an open-minded work environment, combining our diversified strengths, and fully exerting our organizational capabilities.

– We will take on the challenge of doing work we can be proud of in the future, while embracing grand aspirations, fair perspectives, and a sense of purpose.